sabato 7 settembre 2013

Questione di punti di vista...

<< Quando il suo respiro ritornò più regolare, Suchov si voltò indietro e vide che la luna era già apparsa tutta nel cielo. Una luna aggrondata e rossastra che cominciava a calare lievemente. Ieri a quell'ora era molto più alta. Suchov si rallegrò che tutto fosse andato liscio. Diede una gomitata al capitano e lo sfotté:
-Senti capitano, dove va a finire la luna vecchia? Che cosa dice la vostra scienza?
-Come, dove va a finire? Che ignoranza! Non si vede più e basta!
Suchov rise, scuotendo la testa:
-Ma se non si vede, come fai a sapere che esiste?
-Così, secondo te, ogni mese ne abbiamo una nuova?- Il capitano parve stupito.
-Che c'è di strano? Gli uomini nascono tutti i giorni, e la luna non potrebbe permetterselo una volta ogni quattro settimane?
Il capitano sputò, indispettito: -Non ho ancora visto un marinaio altrettanto idiota. Dove, dunque, andrebbe a finire la luna vecchia?
-E' quello che ti sto chiedendo io. Dove?- E Suchov rimase a bocca aperta, mostrando i denti.
-Ebbene?
 Suchov sospirò e confidò, biascicando un poco:
-Nel mio paese dicono che Dio sbriciola la luna vecchia per fabbricare le stelle.
 -Selvaggi che non siete altro!- e il capitano rise.
-Non ho mai sentito una cosa simile! E allora, Suchov, credi in Dio? 
-Come no?- si meravigliò Suchov. -Provati un po' a non credere quando si mette a tuonare!
 -Ma perché lo fa, Dio?
 -Cosa?
-Perché sbriciola la luna per fabbricare le stelle?
-Ma è chiaro!- Suchov si strinse nelle spalle. -Col passar del tempo le stelle cascano giù, e i vuoti bisogna pur colmarli.>>

 (Tratto da "Una giornata di Ivan Denisovic", di A. Solzenicyn)

Nessun commento:

Posta un commento